Epílogo

Aquí van algunas de las últimas entradas en el diario de viaje. Espero que hayáis disfrutados todos, tanto los viajeros, como los que se han quedado en casa. Estad pendientes al blog unos días más, porque meteremos en cuanto podamos un par de enlaces para que podáis ver algún vídeo y algunas fotos más.

 

Ángel: Se echarán de menos las mañanas tumbaos en el parque, y las tardes tumbaos en el parque, y las noches tumbaos en el parque, bueno, en general, el parque...

 

Paco: Well, it's time to finish. It's been a great week, starting in a bad way and finishing in the best one. Thanks to Sophie and her family for making me this enormous favour and deal me like if I was another member of the family. For me she always will be my "English sister". I'm really happy because of my first partner did to me, because that made me know a family which is wonderful. Thanks to all my partners and specially to these 4 Spanish bodys, who make life easier and funier with you is impossible to have a bad time. World needs people like you http://lozanosenhorsham.blogspot.es/admin/archivos/smile.gif

 

Matilde: Cuando llega el momento de despedirse... He podido vivir una gran experiencia con compañeros de clase y a la vez con compañeros que sólo vas a ver una vez en la vida posiblemente.

La familia de Lucy era estupenda, dicen que soy la inquilina perfecta, jeje.

En resumen, una experiencia inolvidable.

Gracias al instituto por organizar estas actividades que hacen posible que conozcamos mundo más allá de Hellín y sobre todo que aprendamos y profundicemos en el inglés.

 

Tom: This exchange has to be one of the most awesome things. In the universe. Ever.

I'm muy triste that it has to end so fast. Best week. Ever.

I have so many photos to upload, it is ridiculous.

I'm going to miss all of the Spanyards so much and it's going to be weird no to have to speak Spanish to a lot of people.

 

Bridget: Hello to everyone! The Spanish exchange has been awesome! I will miss everyone! I can't believe it's been a week already. http://lozanosenhorsham.blogspot.es/admin/archivos/frown.gif It's so sad. I hope everyone has enjoyed it and good luck in the future! I hope we will meet again some day.

 

Bea: Bueno, esto se acabó. http://lozanosenhorsham.blogspot.es/admin/archivos/frown.gif  Después de toda esta semana emocionante y divertida, con tantas anécdotas por contar... nos vamos.

Esta experiencia ha sido inolvidable y por supuesto espero no perder el contacto y volverlos a ver. Jooooo... no me quiero ir!!!!!

 

Boabdil: Ya de vuelta a Valencia, montado en el avión recuerdo todo lo que he vivido durante esta semana, me lo he pasado muy bien, he conocido gente estupenda que nunca olvidaré, he visto una parte del mundo que no conocía...

En fin, vuelvo a casa con una experiencia nueva en mi vida, y me toca currar, pero eso es lo de menos porque me llevo momentos muy buenos y además creo que se me ha pegado algo de inglés!!! http://lozanosenhorsham.blogspot.es/admin/archivos/tongue.gif Bueno, me despido con un saludo muy grande para todos!

 

Mª Jesús: Parece mentira pero ya nos hemos despedido. Se acabó esta experiencia en la que hemos aprendido mucho inglés de una forma estupenda, "haciendo amigos o hermanos", pero también hemos aprendido muchas otras cosas, como el valor de la amistad o lo que te puede hacer sonreír o llorar una persona a la que casi no conoces. Sus costumbres me han parecido extrañas pero muy interesantes, y todo esto nos ayuda a todos a crecer poquito a poco como personas.

Sin duda alguna, volvería a repetir!!!

Nuestro último día

Se hace difícil decir adiós, pero lo bueno y breve, dos veces bueno. Hoy hemos tenido nuestra última visita a Londres. Hemos podido visitar el Parlamento, y la Cámara de los Lores, que es algo parecido al Senado. No hemos podido acceder a la Cámara de los Comunes (como el Congreso) porque tenían sesión parlamentaria esta mañana. De todas formas, la visita ha sido genial. Visitar The House of Parliament no es fácil. Nuestro guía hablaba español y se reía de una forma muy curiosa. No nos han dejado hacer fotos dentro, pero aquí va una prueba de que al menos hemos estado por los alrededores:

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/parliament.jpg 

Después de la visita, hemos tenido un par de horas para hacer nuestras últimas compras en Londres. Al llegar en metro a Oxford Street, las tiendas nos esperaban ansiosas, deseando que abriéramos nuestras carteras para ellas: Un montón de llaveros, gorras, camisetas, más ropa, etc, etc. Aquí va una prueba de lo satisfechas que se han quedado algunas después de las compras...

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/shopping.jpg 

Y no queremos dejar pasar la ocasión sin enseñaros una foto del recién formado club de fans de Dane. Que dure mucho...

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/danesgirls.jpg

Por la tarde, ya de vuelta en Horsham, hemos tenido fiesta de despedida. Han venido algunos padres, todos los chicos y chicas (aunque la pobre Susana casi no llega) y los profesores. Aquí es donde hemos terminado de sacar todas las fotos de los emparejamientos de este año. Los podéis ver en el siguiente enlace. Nos falta la de Susana (y quizás nos sobra una, ya nos diréis vosotros), pero mañana en el aeropuerto le sacaremos la foto a Susana y Amy y por la noche ellas también estarán en el álbum.

http://picasaweb.google.es/solac90/ParejasDeHorsham#

Esperamos que os guste.

23 de junio. Día en Collyers.

Hola a tod@s, hoy ha hecho mucho calor, el parque estaba lleno de ingleses a mediodía tomando el sol y almorzando. Por la mañana, casi todos los españoles han entrado a clases con sus compañeros: Biología, matemáticas, español, inglés, historia, teatro, arte, etc. Ha sido una experiencia muy interesante, los profesores le han preguntado cosas a los estudiantes españoles y éstos han participado en las clases como mejor han sabido y podido.

Los profes hemos empezado a sacar fotos de las parejas del intercambio, para que quede un buen recuerdo del mismo. Aquí van algunas:

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/parejasangel.jpg 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/parejasbo.jpg 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/parejasdavid.jpg

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/parejasvicky.jpg

 

Después de comer hemos ido al centro de Horsham, y Helen, una  guía del museo de la ciudad, nos ha dado un paseo por el centro antiguo y  nos ha contado alguna historia sobre el origen de la ciudad. Al acabar el paseo, hemos visitado el museo de Horsham. 

El momento cumbre ha sido ver a Gregorio tocando la guitarra junto a una lápida en el cementerio (cosa bastante común por aquí, el hacer botellón en el cementerio), y el concierto con el que nos han deleitado Kurosh y nuestros chicos españoles y que prometo poner mañana en internet para el deleite de todos nuestros seguidores.

Aquí van algunas fotos:

El grupo, junto a la iglesia del siglo XIII

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/causeway1.jpg 

Gregorio, Ángel y Javi, plenamente integrados en el ambiente festivo del cementerio

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/causeway2.jpg

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/cuaseway3.jpg  

Todos los españoles + Kurosh en un callejón pintoresco, a punto de terminar nuestra visita

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/cuaseway4.jpg 

 

Y como no tenemos imágenes de la fiesta de los chicos en el parque, que es lo que han hecho a continuación, sólo podemos documentar que los profesores hacemos lo que podemos para pasarlo bien e integrarnos en el ambiente festivo:

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/causeway5.jpg 

 

Un saludo a todos y hasta mañana, que nos vamos a Londres y visitamos el Parlamento. (¿Nos quedará dinero y tiempo para comprar regalos? A Miguel, el hermano de Francis, no te preocupes, seguro que tu hermano te trae algo, aunque sean unos miguelitos. A los profes del Cristóbal Lozano, si seguís leyéndonos y comentándonos, tenéis algo asegurado. Un saludo a Cande, SuperAntonio, Pilar, María Felipe, Mª Oro, Mercedes, Ángela,...)

22 de junio. Brighton

Hoy tocaba viaje a Brighton, en la costa sur de Inglaterra. Es un sitio muy turístico, y los ingleses dicen que aquí el agua del mar está bastante templada y tiene propiedades curativas. Supongo que estarán de broma.

Nada más bajar del tren nos hemos ido andando al Royal Pavilion. Es un palacio que se hizo construir el rey George IV a principios del siglo XIX. Era un rey bastante juerguista y le hizo ilusión construirse un palacio, que por fuera parece un templo de la India, y por dentro está lleno de bambú, dragones alados y figuritas chinas y orientales. Todo parece de mentira, pero ha sido una visita muy interesante. La guía ha sido encantadora, ha hablado muy despacio y todos los chicos y chicas le han seguido muy bien. Incluso ha explicado algunas cosas por medio de juegos, y ha hecho leer en voz alta algunas frases a los españoles. A la salida, la foto de rigor:

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/brighton2.jpg 

 

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/brighton1.jpg

 

Y tras la visita, hemos almorzado otra vez al estilo inglés (césped y packed lunch) y luego, tiempo libre para todos: compras, paseo por la playa, mercadillo, tiendas con cosas de segunda mano, y más tiendas, y más compras, y qué bonita es la vida.

Mañana tenemos clases en Collyers. A ver si podemos sacar fotos a alguno de los españoles en acción.

Hasta mañana 

22 de junio, Diario de viaje

Aquí va otro adelanto de lo que va a ser el bestseller del año. Los españoles ya se empiezan a animar a escribir en inglés, siguiendo el ejemplo de Paco, y los ingleses también se atreven con el español, como podéis comprobar.

 

Emily, Lucie and Abi: Por la noche, sería muy emocionante y divertido porque el español están aquí! Esperamos que la semana próxima sería tan como nuestro tiempo en España!

 

Anónimo (pero son chicas inglesas, seguro): http://lozanosenhorsham.blogspot.es/admin/archivos/smile.gif Te quiero los españoles!!! El intercambio he sido muy divertido, especialmente las fiestas con todas las personas. Esperamos que los españoles le pasen bien.

 

Vicky (nuestra Victoria): Today we are going to Brighton. It's thought that Brighton is cheaper than London. We have to do our shoppings there. We want to find a cheaper shop because in England everything is too expensive. We go to the beach, but I'm not going to swim. It's too cold. http://lozanosenhorsham.blogspot.es/admin/archivos/tongue.gif

 

Almudena: Hello! http://lozanosenhorsham.blogspot.es/admin/archivos/rolleyes.gif  We are going to Brighton. The last day we were in London and liked it but it was so cold and I don't like cold. I enjoy much in England! I won in the bowling. I'm the best. Jajaja

 

Y para no enrollarnos demasiado, no olvidéis pedir a Susana que os cuente la anécdota del albornoz en llamas. Gloriosa. Recuerdos a las chicas del departamento de inglés del Cristóbal y a todos los que nos seguís.

Hasta luego

21 de junio, día de la familia

Hoy domingo ha sido el día de la familia. Esperamos que (por fin) hayan hablado mucho inglés y que lo hayan pasado bien, aunque después de la larga noche bajo las estrellas, no sabemos si les habrán quedado fuerzas para mucha conversación in English.

El tiempo sigue siendo magnífico, llegamos a los 23º todos los días, pero no pasamos de ahí. Nos acordamos mucho de todos los hellineros que se están asando a fuego lento en la lejana España.

Por la tarde hemos quedado todo el grupo en la bolera de Horsham y lo hemos pasado muy bien. Como veis, los chicos ingleses tienen un saludo secreto un poco friki y los nuestros posan a lo James Bond...

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/bolera1.jpg

 

En esta otra, Javi no se puede creer que haya zapatos de bolos de su talla o quizás es que quedan muy bien con sus pantalones estratosféricos...

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/bolera2.jpg 

 

Y más juegos, que afortunadamente no terminaron de forma violenta...

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/bolera3.jpg 

 

Queremos agradecer desde aquí a todos los que nos "comentáis". Un saludo a Pilar, Mª Oro, Cande, nuestro Antonio, y un beso muy fuerte para Chon, la tía de Gregorio de Madrid.

¡Mañana nos vamos a Brighton!

Londres, 20 de junio

Hoy hemos estado de excursión en Londres. Nos ha hecho un tiempo magnífico, primaveral, a ratos soleado y a ratos cubierto, pero nunca ha hecho frío.

Hemos llegado a las diez y cuarto a Victoria Station, de ahí al metro, tres paradas, y hemos salido los 43 que somos en el grupo, todos juntitos, en la estación de Embankment. Nadie se ha perdido, nadie se ha quedado atrás, somos un equipo, una máquina perfecta. Somos los mejores.

Al salir del metro, hemos cruzado el río Thames y hemos llegado al London Eye, una gran noria desde la que se ven unas vistas fantásticas de la City, y desde donde parten los barcos que hecen el recorrido por el río. Durante la espera, unas eufóricas Lorena y Mª Luisa, con sus flamantes notazas en la PAU, se partían de la risa con un "gatito". Aquí lo tenéis:

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/londoneye.jpg 

El "tour" por el Támesis ha estado bien, un poco fresco, y los auriculares con los que supuestamente íbamos a escuchar los comentarios en español, que casi apetecía tirarlos al agua, ya que no había ni uno que funcionase de forma decente. Pero ha estado bien. Desde el barco hemos visto las casas del Parlamento y el Big Ben, el puente de Londres, la torre de Londres, La Tate Gallery, St Paul's Cathedral y los más recientes rascacielos de Londres. Como veis, se aprecia la emoción en la cara de algunos...

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/boat.jpg

 

Tras el paseo en barco, ha llegado el super paseo a pie. Hemos cruzado St James' Park, donde nos hemos sentado a comer...

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/parque.jpg 

Hemos llegado a Buckingham Palace, infestado de japoneses y sus cámaras de fotos...

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/buckingham.jpg 

Y despacito, despacito, hemos llegado a Covent Garden, zona de mercadillo, magos y artistas callejeros, cafeterías y pubs. Un rato para ir de compras y de vuelta para Horsham. En el metro ha venido lo mejor (o lo peor, según para quién). Nuestra querida Lorena, que tanto juego nos está dando, no ha podido resistir la tentación y ha apretado un botón verde junto al que ponía "Emergency". La voz de un señor muy cabreado ha sonado a través de un interfono, amenazando con mandar a la policía e impedir que saliera el siguiente tren hasta que saliera a la luz el "culpable" de semejante fechoría, cuyo rostro, según esa misma voz, había quedado grabado por las cámaras de vídeo de vigilancia del metro. El soponcio que se ha llevado Lorena ha sido mayúsculo, pero, como era de esperar, no ha pasado absolutamente nada, el tren ha llegado, nos hemos montado en él, y ni policía, ni ejército, ni la guardia real de su majestad la reina han hecho su aparición. Al final, en la estación de Victoria hemos tenido que correr como locos para no perder el tren, pero ¿qué es la vida sin un poco de emoción? (que se lo pregunten a Lorena...)

Esta noche, acampada y mañana, día de familia. Pero eso lo contaremos mañana, junto a alguna que otra contribución del diario de viaje.

Un abrazo para todos

Primeras impresiones

Aquí van algunas de las primeras impresiones de los lozanos, escritas hace 24 horas en el avión:

 

Mª Jesús y Matilde: Llega lo esperado después de cuatro meses. Esperamos que todo sea como lo imaginamos (como en España). Vamos a disfrutar, ya contaremos a la vuelta!

 

Paco: It begins, like I've imagined. The first feeling is really nervous about the family. I hope having a great time, let's see...

 

Gregorio, Luis, José Eulogio y David

 

"Te quiero mientras vuelo"

 

Desde el cielo se ve mi locura

y ni siquiera el cielo azul lo cura.

No recuerdo tu hermosura

desde las alturas.

 

Cuando llegue a mi destino

sabré que te estimo,

ya no estaré a tu lado

cuando mi corazón haya palpitado.

 

La muerte es bella

y subir a las estrellas

si tú no eres mi doncella.

 

Una vez en el cielo

de tus ojos se irá el velo.

Te quiero mientras vuelo.

 

(menos mal que queda gente con sensibilidad en el Cristóbal Lozano, estos cuatro van a arrasar con las inglesas como vayan soltando por sus bocas perlas y versos como éstos...)

 

Almudena y Susana: Estamos a punto de aterrizar, nos espera una semana muy buena por delante, conociendo cosas nuevas, y disfrutando de otra forma de vida.

Esperamos poder entender algo de inglés, y aprender, que creemos que nos hace falta.

 

Bueno, mañana nos vamos a Londres, un día largo, pero seguro que extraordinario. Anuncian buen tiempo, así que a disfrutar. Hasta mañana.

Visita al Ayuntamiento

Tras la visita a Collyers, nos han recibido en el Ayuntamiento. El Chairman of the Council District, una especie de alcalde con menos funciones, nos ha dado la bienvenida. Nos han ofrecido pastas, té y café, que todos hemos devorado en unos pocos minutos. El responsable de comunicaciones, Richard, nos ha entretenido, podría trabajar en el club de la comedia si quisiera. Los estudiantes españoles e ingleses han hecho preguntas y todos nos hemos reído un rato. Carlos ha propuesto un hermanamiento entre las dos ciudades. Y fotos, muchas fotos. A ver si somos capaces de colgar un vídeo.

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/council2.jpg 

Visita guiada a Collyers

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/collyers.jpg 

 

A primera hora, nos han dado una visita guiada por el Instituto. Es un centro muy antiguo. No lo hemos podido ver todo porque hay reformas y ampliaciones de los edificios. Hemos visitado la clase de arte, de diseno, la biblioteca (un edificio de tres plantas impresionante, con mucho material, ordenadores, salas de lectura, etc.), la cantina, el departamento de lenguas modernas, etc. Las fotos que vienen debajo son del edificio exterior y del grupo junto al edificio de la biblioteca.

 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/collyers2.jpg 

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/biblioteca.jpg 

Ya estamos aquí

Bueno, pues ya estamos aquí, cada oveja con su pareja, y todos aparentemente felices. Ha sido un viaje largo, a David le han pitado en el control de pasaportes los alambres que lleva en las "trenzas", pero hasta que se han dado cuenta de que era eso lo que le pitaba, le han tenido un ratito pasándole el detector de metales por todo el cuerpo.

En el avión, el azafato jefe nos ha transmitido a los Lozanos un mensaje de bienvenida de parte de la mismísima reina de Inglaterra, deseándonos una buena semana y que aprendamos mucho inglés. Y Gregorio & company han mantenido entretenido a parte del pasaje del vuelo. Ah!, y Lorena se ha metido entre pecho y espalda un bocadillo impresionante. Y eso que parece pequeñita...

Y el reencuentro con los compañeros y compañeras inglesas ha sido genial, todos muy, muy contentos de volver a verse. Mañana a las 8.45 en Collyer's, ya veréis qué instituto con solera vamos a conocer.

Aquí van algunas fotos de hoy. Hasta mañana.

http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/autobus1.jpg http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/autobus2.jpg http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/valencia.jpg http://lozanosenhorsham.blogspot.es/img/gatwick.jpg

Empezamos nuestro viaje

Dentro de tres horas salimos en autobús hacia Valencia, para volar desde allí a Gatwick Airport. Iremos detallando cómo nos va en esta semana de intercambio en Horsham, la visitas a Londres y Brighton, el día de la  familia, etc. Intentaremos actualizar la página a diario, con fotos, vídeos y comentarios de todos nosotros.
Esperamos vuestras visitas.


lozanosenhorsham

Éste es el blog de nuestra semana de intercambio en Horsham. ¿Quieres saber cómo nos va? ¡Entra todos los días y entérate!

Archivo

Categorías


bolera

Suscríbete

RSS | Atom

Contacto

Contactar

Albergado en:blogspot.es

Noticias: Noticias

Un servicio de HispaVista

Contador gratis contadorplus.com